Allgemeine Verkaufsbedingungen

ALLGEMEINE VERKAUFSBEDINGUNGEN (SPANISCH)


1. Identifikation des Inhabers: Beatriz Ibáñez Izquierdo, Chemin de Pierrefleur 52A, 1004 Lausanne – Schweiz. E-Mail: contacto@emigrandoasuiza.com. Name: Auswanderer in die Schweiz. IDE-Nr.: [ggf. hinzufügen].


2. Angebotene DiensteDie Website www.emigrandoasuiza.com bietet Beratungsdienste, Unterstützung und digitale Produkte (Leitfäden, Workshops, Ressourcen). Jeder Dienst enthält vor Vertragsabschluss eine Beschreibung, Bedingungen und einen Preis.


3. Vertragsabschluss: Der Nutzer wählt die gewünschte Dienstleistung aus, füllt das entsprechende Formular aus und nimmt die Zahlung über die verfügbaren Zahlungsmittel (Stripe, PayPal etc.) vor. Sobald die Zahlung bestätigt ist, wird eine E-Mail-Benachrichtigung gesendet.


4. Preise und Zahlungsmodalitäten Die Preise sind in Schweizer Franken (CHF) angegeben und verstehen sich, sofern zutreffend, inklusive Steuern. Die Zahlung muss im Voraus erfolgen. Barzahlungen und Überweisungen werden ohne vorherige Absprache nicht akzeptiert.


5. Stornierungs- und Rückerstattungsbedingungen

  • Einzelberatungen: Eine Terminverschiebung ist mit einer Frist von mindestens 24 Stunden kostenfrei möglich.
  • Digitale Produkte: Aufgrund ihrer Beschaffenheit werden Rücksendungen nach dem Download nicht akzeptiert, außer im Falle technischer Fehler.
  • Workshops oder Kurse: Bei Stornierungen, die mindestens 72 Stunden im Voraus erfolgen, besteht Anspruch auf eine volle Rückerstattung. Nach Ablauf dieser Frist ist eine Rückerstattung nicht mehr gewährleistet.


6. Haftung: Die Haftung des Eigentümers beschränkt sich auf die ordnungsgemäße Erbringung der vertraglich vereinbarten Leistungen. Es wird weder ein bestimmtes Ergebnis garantiert, noch wird eine Haftung für persönliche Entscheidungen des Nutzers übernommen.


7. Geistiges EigentumAlle angebotenen Inhalte (Texte, Materialien, herunterladbare Ressourcen) sind urheberrechtlich geschützt. Die Vervielfältigung oder Verbreitung ohne ausdrückliche Genehmigung ist verboten.


8. Datenschutz: Personenbezogene Daten werden gemäß der auf dieser Site veröffentlichten Datenschutzrichtlinie und dem Schweizer Datenschutzgesetz (nDSG) verarbeitet.


9. Geltendes Recht und Gerichtsstand: Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen unterliegen schweizerischem Recht. Im Streitfall sind die Gerichte von Lausanne (VD), Schweiz, zuständig.


Zuletzt aktualisiert: 9. April 2025



ALLGEMEINE VERKAUFSBEDINGUNGEN (FRANZÖSISCH)


1. Identifizierung der verantwortlichen PersonBeatriz Ibáñez IzquierdoChemin de Pierrefleur 52A1004 Lausanne – SchweizE-Mail: info@emigrandoasuiza.comHandelsname: Emigrando a SuizaID-Nr.: [ggf. auszufüllen]


2. Angebotene DiensteDie Website www.emigrandoasuiza.com bietet Beratungsdienste, persönliche Unterstützung und digitale Produkte (Leitfäden, Workshops, Ressourcen) an. Jede Dienstleistung wird vor der Bestellung klar beschrieben und mit dem Preis angegeben.


3. Bestellvorgang: Der Nutzer wählt die gewünschte Dienstleistung aus, füllt das entsprechende Formular aus und führt die Zahlung über die verfügbaren Plattformen (Stripe, PayPal usw.) durch. Nach der Validierung wird eine Bestätigung per E-Mail gesendet.


4. Preise und ZahlungsbedingungenDie Preise verstehen sich in Schweizer Franken (CHF), einschließlich Steuern, sofern zutreffend. Die Zahlung erfolgt im Voraus. Zahlungen in bar oder per Banküberweisung werden nur nach vorheriger Vereinbarung akzeptiert.


5. Stornierung und Rückerstattung

  • Einzelberatungen: Kostenlose Verschiebung bei Absage 24 Stunden vorher möglich.
  • Digitale Produkte: Nach dem Download ist keine Rückerstattung möglich, außer im Falle eines technischen Fehlers.
  • Workshops oder Schulungen: Stornierung bis zu 72 Stunden im Voraus = volle Rückerstattung. Nach Ablauf dieser Frist ist keine Rückerstattung mehr gewährleistet.


6. Haftung: Die Haftung des Geschäftsführers ist auf die Erbringung der geschuldeten Leistung beschränkt. Es werden keine Garantien hinsichtlich der Ergebnisse gegeben. Die alleinige Verantwortung für seine Entscheidungen verbleibt beim Nutzer.


7. Geistiges Eigentum Sämtliche Inhalte (Texte, Dateien, Medien) sind urheberrechtlich geschützt. Jegliche Vervielfältigung oder Verbreitung ohne Genehmigung ist untersagt.


8. DatenschutzDie Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt gemäss der auf dieser Site veröffentlichten Datenschutzrichtlinie und dem Schweizer Recht (nLPD).


9. Geltendes Recht und Gerichtsstand: Diese Bedingungen unterliegen schweizerischem Recht. Im Streitfall sind die Gerichte von Lausanne (VD), Schweiz, zuständig.



Zuletzt aktualisiert: 9. April 2025